СМОТАТЬ УДОЧКИ

СМАТЫВАТЬ УДОЧКИ. СМОТАТЬ УДОЧКИ. Прост. Экспрес. Поспешно, торопливо уходить, убираться откуда-либо. Кто-то, должно быть старший в группе, угрюмо ответил: — Говорят, немцы прорвали фронт, вот и сматываем удочки, пока не поздно (С. Сабуров. Всегда солдат).

Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»

СМОТРЕТЬ В ГЛАЗА →← СМОТАТЬ С НОГ

Смотреть что такое СМОТАТЬ УДОЧКИ в других словарях:

СМОТАТЬ УДОЧКИ

• СМАТЫВАТЬ/СМОТАТЬ УДОЧКИ highly coll [VP; subj: human]===== ⇒ to depart, withdraw, retreat hurriedly (usu. in order to avoid trouble, danger, or whe... смотреть

СМОТАТЬ УДОЧКИ

1) 把钓丝缠在 钓竿上 2) разг. перен. (скрыться) 赶紧 溜掉; 赶紧走开

СМОТАТЬ УДОЧКИ

raspar-se; dar o fora bras; прст fugir com o rabo a seringa

T: 137